１７問目

I estimated that it would take around ￥10,000 to pay her drinking and eating expenses, but actually I paid more.

「彼女の飲食費はだいたい１万円くらいになるだろうと見積もっていたが、実際にはもっと多く支払う羽目になった」


カフェパでたくさん食べるキャラに女性が多いのは気のせいでしょうか（…

・estimate「～を見積もる、推定する（動詞）／見積もり、目算（名詞）」
・金額や納期など、具体的な数字のはっきりした予想について使う。

・drinking and eating「飲食」
・wining and diningという表現もある。こちらはある程度高級な場所で（主に接待などの）食事をする場合に使う。
・expense「費用」

・今回は￥だけ全角にしたが、これは半角にすると何故かバックスラッシュに変換されてしまうため。