２２問目

A: I didn't anticipate a storyline like this! I planned to settle it more easily.
B: That's the way of it. I think it's because you missed when to quit.

A「こんな展開になるなんて予想外だ！もっと簡単に解決するはずだったのに」
B「しょうがないよ。君が引き際を誤ったのが悪かったんだろうね」


何か大きな騒動を起こすときは、風呂敷の広げ方に注意がいる。
他の人がさらに引っ張って広げようものなら収拾がつかなくなるから。

……そういう自分は、最近は他人の話を余計に拡張するポジションが多いような。

・anticipate「～を予測する、見込む」
　冷静な分析に基づくforecastやprojectなどと比べると、考えている内容に期待する意味合いが強い。

・miss「失敗する、的を外す、（機会などを）逃す」
・when to quit「やめるとき（＝引き際）」　whenの位置にはtimeを入れてもいい。