妬む

他人をうらやむばかりの自分が、違うことを考えようとして調べてみた、envyとjealousyの違い。

"envy"は、他人やその持っているものをねたむこと。
「自分が持っていないもの」を「誰かが持っている」状態から生まれる感情。
[I envy you.（うらやましいよ）]というフレーズは割と軽い印象があるなと思ったら実際軽い意味で使う様子。

"jealousy"は、他人へのねたみ、あるいは“やきもち”。
「自分が持っているもの」を「誰かが奪うかもしれない」不安から生まれる感情。
[green-eyed jealousy]という表現もあった。嫉妬とは緑色の目をした怪物なのだという。

……そんな感じ？らしい。
七つの大罪はenvyの方。

ついでにWikipediaで「嫉妬」を引いたら関連項目に「般若の面」があった。
頭に角が生えた鬼の形相は、嫉妬や恨みにとりつかれた女の顔だそうだ。