３０問目

I appreciate all of you visiting here.

「ここを訪れてくださった皆様方、全員に感謝しています」


・appreciate「～に感謝する、ありがたく思う」
・thankよりもフォーマルな表現。

・他に「正当に評価する、高く評価する」という意味がある。
・参考サイトの例文に面白いものがあったので一つ紹介。

＜People usually don't appreciate something until it's gone.＞

「人は何かを失うまで、そのありがたさに気づかないものである」


・「感謝する」の表現には上記２種の他、acknowledge（「認める」という意味も）、feel gratefulなど。
・感謝といえばシェイミ。「かんしゃポケモン」は英語では「Gratitude Pokémon」とのこと（情報源は海外のポケモンWikiの一つ、Bulbapedia）。