忍者ブログ
♥ Admin ♥ Write ♥ Res ♥ 
Party Syndromeの現場に踊る足跡の記録。


 263 |  262 |  261 |  260 |  259 |  258 |  257 |  256 |  255 |  254 |  253 |
Do you understand what "5 basic rules" in the terms of service specify?

「利用規約の5箇条にちゃんと書いてあるんだけど、分かってる?」



・specify「~を明確に述べる、指示する」

・直訳すると「利用規約中の『5つの基本ルール』に何と明記されてるか理解してますか?」となる。

・understandの後は<what (rules) specify>が基本構造。何が主語でどれが述語かをすぐに見抜けないと意味を理解しづらい。
 whatやwhichなどを見つけたら、どこまでがそのwhatなりwhichなりのカバーする範囲なのかを考える癖をつけたい。
 今回は文末までだからわかりやすいけど、whatとかが文章全体の主語だと途中に全体の述語が入ってきて、変なことになる。
PR
この記事にコメントする
Name
Title
Color
Mail
URL
Comment
Password   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret (管理人しか読むことができません)
Copyright(c)  狂宴症候群  All Rights Reserved.
*Material by *MARIA   * Photo by photolibrary   * Template by tsukika

忍者ブログ [PR]
カレンダー
10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
プロフィール
HN:
Rista
HP:
性別:
非公開
自己紹介:
化屋月華堂(親サイト)&カフェ「パーティ」(子サイト)管理人。今のところ活動は後者の方が活発。
一応今は社会人なので控えめに動いてるつもりだが、その割に子供じみた言動も多々ある。自覚あり。

ちなみにブログ名は“カフェパにのめり込んで離れられなくなった人”を指す造語に由来。
あなたは大丈夫ですか?
ブログ内検索