Party Syndromeの現場に踊る足跡の記録。
A: I heard that you persuaded her to go to the remains.
B: I didn't! Someone disguised as me!
A: Really? You leaned against that wall and talked with me, didn't you?
B: Not that I can remember. Please believe me!
B: I didn't! Someone disguised as me!
A: Really? You leaned against that wall and talked with me, didn't you?
B: Not that I can remember. Please believe me!
A「遺跡に行くよう彼女を説得したのはあなただと聞きましたよ」
B「違う！ 誰かが俺に変装してたんだ！」
A「そうなんですか？ あなた、さっきそこの壁に寄り掛かって、私と話していたじゃないですか」
B「そんなことしてた記憶はない。お願いだから信じてくれよ！」
問題集用のノートを使い切るついでに、今までこのブログに書いてた英文を全部書き出してみた。
４分の１の例文を正しく訳せなかった。自分が書いたのに。
まだまだ修行が足りないということで今日は復習。ちょっと長めにストーリー仕立てを。
あなたは意味をつかめましたか？
B「違う！ 誰かが俺に変装してたんだ！」
A「そうなんですか？ あなた、さっきそこの壁に寄り掛かって、私と話していたじゃないですか」
B「そんなことしてた記憶はない。お願いだから信じてくれよ！」
問題集用のノートを使い切るついでに、今までこのブログに書いてた英文を全部書き出してみた。
４分の１の例文を正しく訳せなかった。自分が書いたのに。
まだまだ修行が足りないということで今日は復習。ちょっと長めにストーリー仕立てを。
あなたは意味をつかめましたか？
PR
この記事にコメントする
カレンダー
| 10 | 2024/11 | 12 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
プロフィール
ＨＮ：
Rista
ＨＰ：
性別：
非公開
自己紹介：
化屋月華堂（親サイト）＆カフェ「パーティ」（子サイト）管理人。今のところ活動は後者の方が活発。
一応今は社会人なので控えめに動いてるつもりだが、その割に子供じみた言動も多々ある。自覚あり。
ちなみにブログ名は“カフェパにのめり込んで離れられなくなった人”を指す造語に由来。
あなたは大丈夫ですか？
一応今は社会人なので控えめに動いてるつもりだが、その割に子供じみた言動も多々ある。自覚あり。
ちなみにブログ名は“カフェパにのめり込んで離れられなくなった人”を指す造語に由来。
あなたは大丈夫ですか？
最新記事
(09/23)
(07/21)
(07/20)
(04/06)
(03/02)
カテゴリー
最新コメント
[11/22 Terzimkeos]
[11/20 Flezenita]
[11/20 PerikalRuind]
[11/20 MelaceLed]
[11/19 Cartucke]
ブログ内検索
リンク